[ english version below the french one ]<\/p>\n
En transit.<\/p>\n
Pourtant, ces quelques jours dans ma ville domiciliaire m’ont fait exp\u00e9rimenter un avant-go\u00fbt de retour.<\/p>\n
Arriv\u00e9e dans l’appartement, o\u00f9 sont entrepos\u00e9es toutes mes affaires, je n’ai pu quitter mon sac. Telle une SDF (*), je ne peux accepter d’utiliser plus que ce qui a accompagn\u00e9 mon monde pendant 8 mois. Les v\u00eatements que mon sac contient me suffisent, je sais o\u00f9 ils sont rang\u00e9s, je sais ce dont j’ai besoin. J’ai trop peur d’\u00e9largir mon univers \u00e0 un inconnu inutile et bien trop grand.<\/p>\n
Marcher dans Paris. Ce m\u00e9lange de tr\u00e8s familier et de d\u00e9calage. Je ne peux \u00eatre \u00e9trang\u00e8re dans ce monde aux recoins si connus. Mais je ne veux m’en impr\u00e9gner compl\u00e8tement, j’ai trop d’appr\u00e9hension ; la peur de perdre l\u00e0 d’o\u00f9 je viens et le chemin parcouru.<\/p>\n
Au bout de quelques jours, pourtant, j’ai accept\u00e9 de me laisser impr\u00e9gner. D’appr\u00e9cier cette richesse des endroits et des gens connus et aim\u00e9s. Ce monde un temps laiss\u00e9 de c\u00f4t\u00e9, je l’avais tellement construit…<\/p>\n
Le choc du retour, c’est celui l\u00e0, celui de la confrontation de ma qu\u00eate itin\u00e9rante et de mon socle identitaire. La rencontre de l’\u00e9ph\u00e9m\u00e8re et de la continuit\u00e9, de l’attirance pour la nouveaut\u00e9 et de l’\u00e9quilibre d’un monde familier, celle d’une extr\u00e8me libert\u00e9 avec l’\u00e9norme richesse de ce qui a \u00e9t\u00e9 construit.<\/p>\n
Qu’est ce que je garde, qu’est ce que je laisse, o\u00f9 vont mes pas d\u00e9sormais ?<\/p>\n
<\/p>\n
(*) Je fais cette comparaison en souvenir d’une personne anciennement sdf que j’avais rencontr\u00e9, mais peut etre en fais je a tort une g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9.<\/em><\/p>\n _________________________<\/p>\n Just a few days back in Paris. But those days made me experiment slighly how it feels to come back.<\/p>\n Walking in Paris. I cannot be a stranger in that town from which I know every single details. But I am feeling such out of line (offset ? (*)). I am to scared to let this world to get too close to me.<\/p>\n In my flat, where all my stuff are stored, I couldn’t unpack my bagpack. I don’t need anything more than what is inside it, I precisely know what I need for what purpose and where to find it. I dont want to open myself to the useless and much to big universe that surrounds me.<\/p>\n After a few days though, I accepted to let it go, to be fed by the richness of that familiar world I choosed in the past. That life I put aside for a while, I had built it…<\/p>\n The shock to come back is that one, the confrontation between my quest as a traveler and the base of my identity. The encounter between the ephemeral and the continuity, between the attraction for what is new and the stability of what is familiar, between a extrem freedom and the great richness of what has been built.<\/p>\n What do I keep, what should I leave, where are my steps heading now?…<\/p>\n (*) You are very welcome to correct my english and for this case, to tell me which solution is the appropriated one!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [ english version below the french one ] En transit. Pourtant, ces quelques jours dans ma ville domiciliaire m’ont fait exp\u00e9rimenter un avant-go\u00fbt de retour. Arriv\u00e9e dans l’appartement, o\u00f9 sont entrepos\u00e9es toutes mes affaires, je n’ai pu quitter mon sac. Telle une SDF (*), je ne peux accepter d’utiliser plus que ce qui a accompagn\u00e9 … <\/p>\n